1 Corinthians 4:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืฉืื ืจืืื ืืกืืืืื ืืืื ืืชืื ืืช ืืืจ ืืืืืื, ืื ืืืจื ืฉืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืืื, ืฉืืจื ืื ื ืืืจืืชื ืืชืื ืื ืืืฉืื ืืกืคืจื ืืื ืืช ืืืฉืืจื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืึพืืื ืืื ืจืืืืช ืืื ืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืืืืช ืจืืื ืื ืื ืื ืืืืืชื ืืชืื ืืืฉืืข ืืืฉืื ืขืึพืืื ืืืฉืืจืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึนื ืึผึทื ืึดื ืึตืฉื ืึธืึถื ืขึฒืฉืึถืจึถืช ืึฒืึธืคึดืื ืึฐืึทื ึผึฐืึดืื ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืึตืื ืึธืึถื ืึธืืึนืช ืจึทืึผึดืื; ืึผึดื ืึฒื ึดื, ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืึผึฐืฉืืึนืจึธื, ืืึนืึทืึฐืชึผึดื ืึถืชึฐืึถื ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึตืฉืืึผืขึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืื ืืื ืืื ืจืืืืช ืืื ืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืืืืช ืจืืื ืื ืื ืื ืืืืืชื ืืชืื ืืืฉืืข ืืืฉืื ืขื ืืื ืืืฉืืจื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึนื ืึทึผื ืึดื ืึตืฉื ืึธืึถื ืขึฒืฉึถืืจึถืช ืึฒืึธืคึดืื ืึฐืึทื ึฐึผืึดืื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท, ืึตืื ืึธืึถื ืึธืืึนืช ืจึทืึดึผืื; ืึดึผื ืึฒื ึดื, ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืึฐึผืฉืืึนืจึธื, ืืึนืึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึท.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึทึผืึพืึดืึพืึธืืึผ ืึธืึถื ืจึดืึฒืืึนืช ืึนืึฐื ึดืื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืื ืึธืึถื ืึธืืึนืช ืจึทืึดึผืื ืึดึผื ืึธื ึนืึดื ืึธืึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึฐึผืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืึฐึผืฉืืึนืจึธืื