1 Corinthians 4:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืข ืืชื ืืชืืืื ืื-ืื? ืืื ืืฉ ืืืืื ืืืจ-ืื ืฉืื ื ืืชื ืืื ืขื-ืืื ืืืืืื? ืืื ืื ืื ืฉืืฉ ืืื ืื ืืืืืืื, ืืืืข ืืชื ืืชื ืืืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืื, ืืืืื ืื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืืฉื ืคืจืื ืืืืขืื ืฉืืื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืฉืจ ืื ืงืืืชื ืืืึพืงืืืชื ืืื ืชืชืืื ืืืืฉ ืืฉืจ ืื ืงืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึถืึผึตื ืึดื ืึทืงึฐื ึถื ืึฐืึธ ืึดืืึผื? ืึผืึทื ืึผึตืฉื ืึฐืึธ ืฉืึถืึผึนื ืงึดืึผึทืึฐืชึผึธ? ืึฐืึดื ืึธืึฐื ึธื ืงึดืึผึทืึฐืชึผึธ, ืึทืึผืึผืขึท ืชึผึดืชึฐืึผึธืึถื ืึผึฐืึดืึผืึผ ืฉืึถืึผึนื ืงึดืึผึทืึฐืชึผึธ?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืคืืื ืืืชื ืืื ืืืื ืืฉืจ ืื ืงืืืชื ืืื ืงืืืชื ืืื ืชืชืืื ืืืืฉ ืืฉืจ ืื ืงืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึถืืึตึผื ืึดื ืึทืงึฐื ึถื ืึฐืึธ ืึดืืึผื? ืึผืึธื ืึตึผืฉื ืึฐืึธ ืฉึถืืึนึผื ืงึดืึทึผืึฐืชึธึผ? ืึฐืึดื ืึธืึฐื ึธื ืงึดืึทึผืึฐืชึธึผ, ืึทืึผืึผืขึท ืชึดึผืชึฐืึธึผืึถื ืึฐึผืึดืึผืึผ ืฉึถืืึนึผื ืงึดืึทึผืึฐืชึธึผ?
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดื ืึดืคึฐืึดืื ืืึนืชึฐืึธ ืึผืึถื ืึฐืึธืึฐืึธ ืึฐืึนื ื ึดืชึทึผื ืึธืึฐ ืึฐืึดืึพื ึดืชึทึผื ืึฐืึธ ืึธืึธึผื ืชึดืชึฐืึทืึตึผื ืึฐึผืึดื ืฉึถืืึผื ื ึดืชึทึผื ืืึนื