1 Corinthians 6:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฆื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืจืืืืชืืื ืืืืช-ืืืฉืคื ืืืืงืฉืื ืื ืืื-ืืืืื ืื ืืฉืคืื ืืื ืืื? ืืืืข ืืื ืื ืืืงืฉืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืฆืื ืืช ืืฆืืง ืืืืจ?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉ ืืื ืืืฉ ืืฉืจ ืืจืืื ืขืึพืจืขืื ืืืื ืืืืื ืืืจึพืืื ื ืืคื ื ืืจืฉืขืื ืืื ืืคื ื ืืงืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึดื ืึตืขึตื ืึดืืฉื ืึดืึผึถื, ืฉืึถืึผึตืฉื ืืึน ืึผึธืึธืจ ื ึถืึถื ืจึตืขึตืืึผ, ืึฐืึธืึดืื ืึถืช ืึดืฉืึฐืคึผึธืืึน ืึดืคึฐื ึตื ืึธืจึฐืฉืึธืขึดืื ืึฐืึนื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืงึผึฐืืึนืฉืึดืื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉ ืืื ืืืฉ ืืฉืจ ืืจืืื ืขื ืจืขืื ืืืื ืืืืื ืืืจ ืืื ื ืืคื ื ืืจืฉืขืื ืืื ืืคื ื ืืงืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึดื ืึตืขึตื ืึดืืฉื ืึดืึถึผื, ืฉึถืืึตึผืฉื ืืึน ืึธึผืึธืจ ื ึถืึถื ืจึตืขึตืืึผ, ืึฐืึธืึดืื ืึถืช ืึดืฉึฐืืคึธึผืืึน ืึดืคึฐื ึตื ืึธืจึฐืฉึธืืขึดืื ืึฐืึนื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืงึฐึผืืึนืฉึดืืื?
Hebrew TD
ืึฒืึธืจึดืื ืึดืืฉื ืึดืึถึผื ืขึดืึพืจึตืขึตืืึผ ืึฐืึธืึดืื ืึฐืึธืึดืื ืึดืื ืึน ืึฐืคึฐื ึตื ืึธืจึฐืฉึธืืขึดืื ืึฐืึนื ืึดืคึฐื ึตื ืึทืงึฐึผืืฉึดืืืื