1 Corinthians 6:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืืืืชื ืขืืืื ืฉืืืคืื ืืื ืืงืื ืืฉืื ืจืื ืืงืืืฉ ืฉื ืชื ืืื ื'? ืืืคืื ืืื ื ืฉืืื ืืื ืืืชืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืึพืืืขืชื ืื ืืืคืื ืืื ืืืื ืจืื ืืงืืฉ ืืฉืื ืืงืจืืื ืืฉืจ ืงืืืชื ืืืช ืืืืืื ืืื ืืึพืืขืฆืืื ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืึผึดื ืึผืึผืคึฐืึถื ืืึผื ืึตืืึธื ืฉืึถื ืจืึผืึท ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึทืฉึผืืึนืึถื ึถืช ืึผึฐืชืึนืึฐืึถื, ืึฒืฉืึถืจ ืงึดืึผึทืึฐืชึผึถื ืืึนืชึธืึผ ืึตืึตืช ืึฑืึนืึดืื, ืึฐืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืฉืึทืึผึธืึดืื ืึฐืขึทืฆึฐืึฐืึถื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืืขืชื ืื ืืืคืื ืืื ืืืื ืจืื ืืงืืฉ ืืฉืื ืืงืจืืื ืืฉืจ ืงืืืชื ืืืช ืืืืืื ืืื ืื ืืขืฆืืื ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืึดึผื ืึผืึผืคึฐืึถื ืืึผื ืึตืืึธื ืฉึถืื ืจืึผืึท ืึทืงึบึผืึถืฉื ืึทืฉึผืืึนืึถื ึถืช ืึฐึผืชืึนืึฐืึถื, ืึฒืฉึถืืจ ืงึดืึทึผืึฐืชึถึผื ืืึนืชึธืึผ ืึตืึตืช ืึฑืึนืึดืื, ืึฐืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืฉึทืืึธึผืึดืื ืึฐืขึทืฆึฐืึฐืึถื?
Hebrew TD
ืืึน ืึฒืึนืึพืึฐืึทืขึฐืชึถึผื ืึดึผื ืืึผืคึฐืึถื ืืึผื ืึตืืึทื ืจืึผืึท ืึทืงึนึผืึถืฉื ืึทืฉึนึผืืึตื ืึฐึผืงึดืจึฐืึฐึผืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึธื ืึธืึถื ืึตืึตืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืึนืึพืฉึถืืึธึผืึถื ืึทืชึถึผืื