1 Corinthians 6:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืื ืื ืืืืขืื ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืง ืืืืืืช ืืืืืืื? ืื ืชืฉืื ืืช ืขืฆืืื ืืื ืชืขืืืื ืคื ืื ืฉืืื ืื ืืืืขืื ืืืช. ืื ืื ืฉืื ืืืื ืื-ืืืกืจืืื, ืขืืื ืืืืืื, ื ืืืฃ ืืืงืืื ืืืกื-ืืื ืขื ืื ื ืืื ื, ืื ืืืงื ืืืง ืืืืืืช ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืขืชื ืื ืืจืฉืขืื ืื ืืืจืฉื ืืชึพืืืืืช ืืืืืื ืืึพืชืชืขื ืืชึพื ืคืฉืืชืืื ืื ืืื ืื ืื ืขืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืคืื ืืื ืืงืืฉืื ืืื ืืฉืืืื ืืชึพืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึน ืฉืึถืึผึธื ืึตืื ึฐืึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืึผึดื ืขืึนืฉืึตื ืขึธืึถื ืึนื ืึดืืจึฐืฉืืึผ ืึถืช ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื? ืึทื ืชึผึดืึฐืขืึผ; ืึนื ืืึนื ึดืื ืึฐืึนื ืขืึนืึฐืึตื ืึฑืึดืืึดืื, ืึนื ืึฐื ึธืึฒืคึดืื ืึฐืึนื ืขืึนืฉืึตื ืึดืึผึธื ืึฐืึนื ืืึนืึฐืขึตื ืึดืฉืึฐืึผึทื ืึธืึธืจ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืขืชื ืื ืืจืฉืขืื ืื ืืืจืฉื ืืช ืืืืืช ืืืืืื ืื ืชืชืขื ืืช ื ืคืฉืืชืืื ืื ืืื ืื ืื ืขืืื ืืืืืื ืื ืืื ืืคืื ืืื ืืงืืฉืื ืืื ืืฉืืืื ืืช ืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืืึน ืฉึถืืึธึผื ืึตืื ึฐืึถื ืืึนืึฐืขึดืื ืึดึผื ืขืึนืฉึตืื ืขึธืึถื ืึนื ืึดืืจึฐืฉืืึผ ืึถืช ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื? ืึทื ืชึดึผืึฐืขืึผ; ืึนื ืึทื ึฐืฉึตืื ืึฐื ืึผื ึดืื ืึฐืึนื ืขืึนืึฐืึตื ืึฑืึดืืึดืื, ืึนื ืึฐื ึธืึฒืคึดืื ืึฐืึนื ืขืึนืฉึตืื ืึดืึธึผื ืึฐืึนื ืืึนืึฐืขึตื ืึดืฉึฐืืึทึผื ืึธืึธืจ,
Hebrew TD
ืึฒืึนื ืึฐืึทืขึฐืชึถึผื ืึดึผื ืึธืจึฐืฉึธืืขึดืื ืึนื ืึดืืจึฐืฉืืึผ ืึถืชึพืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึพืชึทึผืฉึดึผืืืืึผ ื ึทืคึฐืฉืืึนืชึตืืึถื ืึนื ืึทืึนึผื ึดืื ืึนื ืขึนืึฐืึตื ืึฑืึดืืึดืื ืึนื ืึทืึฐื ึธืึฒืคึดืื ืึฐืึนื ืึทืงึฐึผืึตืฉึดืืื ืึฐืึนื ืึทืฉึนึผืืึฐืึดืื ืึถืชึพืึธืึธืจื