1 Corinthians 7:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืฆืื ื ืืืืกืืฃ ืืื ืืฆืขืืช ืืฉืื. ืืื ืืื ืืฆืืืช ืืฉืืจืืช ืืืืืื, ืื ืื ื ืจืืืช ืฆืืืงืืช ืืขืื ื: ืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืจ ื ืฉืื ืืืืฉื ืฉืืื ื ืืืืื ื, ืืืจืฆืื ื ืืืืฉืื ืืืืืช ืืืชื, ืืกืืจ ืื ืืขืืื ืืช ืืฉืชื ืื ืืืจืฉื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืึพืืืืจืื ืืืจ ืื ืื ืืื ืืืืื ืืึพืชืืื ืืื ืืฉื ืืฉืจ ืืื ื ื ืืืื ืช ืืจืฆืื ื ืืฉืืช ืขืื ืื ืืขืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถื ืึทืฉึผืึฐืึธืจ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ, ืึฐืึนื ืึธืึธืืึนื: ืึดื ืึฐืึดืืฉื ืึทืึฒืึดืื ืึตืฉื ืึดืฉึผืึธื ืึผึดืึฐืชึผึดื ืึทืึฒืึดืื ึธื ืึฐืึดืื ืจืึนืฆึธื ืึฐืึดืฉึผืึธืึตืจ ืึดืชึผืึน, ืึทื ืึทืขึฒืึนื ืืึนืชึธืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืื ืืืืจืื ืืืจ ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืชืืื ืืื ืืฉื ืืฉืจ ืืื ื ื ืืืื ืช ืืจืฆืื ื ืืฉืืช ืขืื ืื ืืขืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถื ืึทืฉึฐึผืืึธืจ ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ, ืึฐืึนื ืึธืึธืืึนื: ืึดื ืึฐืึดืืฉื ืึทืึฒืึดืื ืึตืฉื ืึดืฉึธึผืื ืึดึผืึฐืชึดึผื ืึทืึฒืึดืื ึธื ืึฐืึดืื ืจืึนืฆึธื ืึฐืึดืฉึธึผืืึตืจ ืึดืชึผืึน, ืึทื ืึทืขึฒืึบื ืืึนืชึธืึผ.
Hebrew TD
ืึฐืึถืึพืึธืึฒืึตืจึดืื ืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืฉึถืืึผื ืึดืึทึผืขึทืช ืึธืึธืืึนื ืึดึผืึพืชึดืึฐืึถื ืึฐืึธื ืึดืฉึธึผืื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ึถื ึธึผื ืึทืึฒืึดืื ึธื ืึผืจึฐืฆืึนื ึธืึผ ืฉึถืืชึทึผืขึฒืึนื ืขึดืึผืึน ืึทืึพืึฐืฉึทืืึฐึผืึถื ึธึผืื