1 Corinthians 7:24 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื, ืืืื ืืงืจืื, ืื ืืฉื ื ืืืืื ืืฆื ืืืืชื ืื ืืืืื ืืฉืจื ืขืืืชื, ืืืฉืจ ืืืืื ืงืืจื ืืื; ืืืฉืืจื ืืืงืืืื, ืื ืขืืฉืื ืืืืื ืืชืื ืืืืงืื ืืืขืืืจ ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉ ืืืฉ ืืืฉืืจืช ืืฉืจึพื ืงืจื ืื ืืื ืืืืช ืืขืื ืืคื ื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึทื, ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึผึทืึผึทืขึฒืึธื ืฉืึถื ึผึดืงึฐืจึธื ืึผืึน, ืึผืึน ืึทืขึฒืึนื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉ ืืืฉ ืืืฉืืจืช ืืฉืจ ื ืงืจื ืื ืืื ืืืืช ืืขืื ืืคื ื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึทื, ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึทึผืึทึผืขึฒืึธื ืฉึถืื ึดึผืงึฐืจึธื ืึผืึน, ืึผืึน ืึทืขึฒืึบื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึทืึทื ืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึทึผืึดึผืฉึฐืืึถืจึถืช ืฉึถืืึดึผืชึผืึนืึธืึผ ื ึดืงึฐืจึธื ืึธึผืึผ ืึทืขึฒืึนื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืืื