1 Corinthians 7:32 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืฆืื ื ืฉืชืืื ืืืคืฉืืื ืืืืื ืืื ืืขืฉืืื. ืืจืืืง ืืืื ืืืืืช ืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืืืื ืืืืืืฅ ืืืฆืื-ืื ืืขืื ืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืคืฆืชื ืฉืชืืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืืึพืื ืืฉื ืืื ืืืฉืจ ืืืืื ืืื ืืืื ืืขืื ื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืจึฐืฆืึนื ึดื ืึดืึฐื ึนืขึท ืึผึฐืึธืึธื ืึดืึผึถื. ืึดื ืฉืึถืึตืื ืึน ื ึธืฉืืึผื ืึผืึนืึตื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึธืืึนื, ืึตืืึฐ ืึดืืึทื ืึผึฐืขึตืื ึตื ืึธืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืคืฆืชื ืฉืชืืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืื ืืฉื ืืื ืืืฉืจ ืืืืื ืืื ืืืื ืืขืื ื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืจึฐืฆืึนื ึดื ืึดืึฐื ึบืขึท ืึฐึผืึธืึธื ืึดืึถึผื. ืึดื ืฉึถืืึตืื ืึน ื ึธืฉืืึผื ืึผืึนืึตื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึธืืึนื, ืึตึผืืฆึทื ืึดืืึทื ืึฐึผืขึตืื ึตื ืึธืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืจึฐืฆืึนื ึดื ืฉึถืืึผื ืชึดืึฐืืึผ ื ึดืึฐืจึธืึดืื ืึดื ืฉึถืืึตืืึพืืึน ืึดืฉึธึผืื ืึธืจืึผื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึธืึธืืึนื ืึตืืึฐ ืึดืืึทื ืึฐึผืขึตืื ึตื ืึธืึธืืึนืื