1 Corinthians 8:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืื ืจืืื ืขืืืื ืืื ื ืืืื ืื ืืืช. ืื ืชืืื ืืฉืื ืืช ืืืืืืื ืืืฆืืจืื ืืืื, ืืืฉืื ืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืฉืืืงืจื ืืืืืืื ืืืงืจื ืืื ืื ืืืืืชื. ืืกืืื ืืืช ืืฆืืง ืืื ืืฆืคืื ื ืืฉืขื ืฉืื ืืืืืื ืืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืืืื ืืืขืช ืื ืืฉ ืืฉืจ ืืืืจื ืขืื ืืชึพืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืืฉ ืืชืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึนื ืึทืึผึนื ืืึนืึฐืขึดืื ืึนืืช. ืึตืฉื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึถืขึฒืึทืึดื ืจึฐืึดืืึดืื ืึถืึฑืึดืื ืึฐืืึนืึฐืึดืื ืึถืช ืึทืึผึทืึฒืึธื ืึผึฐืึดืึผืึผ ืืึผื ืึถืึทื ืึถืึฑืึดืื, ืึผืึตืึทืึทืจ ืฉืึถืึผึทืฆึฐืคึผืึผื ึธื ืึทืึผึธืฉื ืึฒืจึตื ืฉืึถืืึผื ื ึดืึฐืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืื ืืืขืช ืื ืืฉ ืืฉืจ ืืืืจื ืขืื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืืฉ ืืชืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึนื ืึทืึบึผื ืืึนืึฐืขึดืื ืึบืืช. ืึตืฉื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืฉึถืืขึฒืึทืึดื ืจึฐืึดืืึดืื ืึถืึฑืึดืื ืึฐืืึนืึฐืึดืื ืึถืช ืึทืึทึผืึฒืึธื ืึฐึผืึดืึผืึผ ืืึผื ืึถืึทื ืึถืึฑืึดืื, ืึผืึตืึทืึทืจ ืฉึถืืึทึผืฆึฐืคึผืึผื ึธื ืึทืึธึผืฉื ืึฒืจึตื ืฉึถืืืึผื ื ึดืึฐืึธื.
Hebrew TD
ืึทืึฐ ืึนื ืึฐืึปืึธึผื ืึทืึธึผืขึทืช ืึดึผื ืึตืฉื ืึนืึฐืจึดืื ืขืึนื ืึถืชึพืึธืึฑืึดืื ืึฐืึนืึฐืึดืื ืึถึผืึฑืึนื ืึถืึทื ืึฑืึดืื ืึฐืึดืึธึผื ืึถืึธืืึผืฉื ืึดืชึฐืึธึผืึธืื