1 Corinthians 9:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืืฉื ืืืืืื ืื ืขืืื ื? ืืจืืจ ืฉืื! ืืืืืื ืจืฆื ืืืืื ื ืฉืืืืืื ืื ืฉืขืืืืื ืืืขื ืืืืื ืืื ืืฉืืืจืช, ืฆืจืืืื ืืงืื ืชืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืื ืฆืืื ืืช ืฉืืจืืชืืื. ืื ืืืืจืฉ ืืื ืืงืืฆืจ ืืืืข ืฉืืจ ืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืืจืื ืืืฉืฉ ืืืืืื ืื ืืึพืืืขื ื ื ืืืืจ ืืื ืืืขื ื ื ื ืืชื ืื ืืืจืฉ ืืืจืฉ ืืืึพืชืงืื ืืืืฉ ืืืืฉ ืืืึพืชืงืื ืืงืืช ืืืงื ืืชืงืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึน ืฉืึถืึผึดืึฐืึธื ืึฐืึทืขึฒื ึตื ืึผ ืืึผื ืืึนืึตืจ ืึนืืช? ืึธืึตื ืึฐืึทืขึฒื ึตื ืึผ ืึถื ื ึดืึฐืชึผึทื, ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึทืืึนืจึตืฉื ืึทืึฒืจึนืฉื ืึผึฐืชึดืงึฐืึธื ืึฐืึทืึผึธืฉื ืึธืืึผืฉื ืึผึฐืชึดืงึฐืึธื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืชึผึตืฃ ืึผึทืึฐืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืขื ื ื ืืืืจ ืืื ืืืขื ื ื ื ืืชื ืื ืืืจืฉ ืืืจืฉ ืืื ืชืงืื ืืืืฉ ืืืืฉ ืืื ืชืงืื ืืงืืช ืืืงื ืืชืงืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึน ืฉึถืืึดึผืึฐืึธื ืึฐืึทืขึฒื ึตื ืึผ ืืึผื ืืึนืึตืจ ืึบืืช? ืึธืึตื ืึฐืึทืขึฒื ึตื ืึผ ืึถื ื ึดืึฐืชึทึผื, ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึทืืึนืจึตืฉื ืึทืึฒืจึบืฉื ืึฐึผืชึดืงึฐืึธื ืึฐืึทืึธึผืฉื ืึธืืึผืฉื ืึฐึผืชึดืงึฐืึธื ืึฐืึดืฉึฐืืชึทึผืชึตึผืฃ ืึทึผืึฐืืึผื.
Hebrew TD
ืึฒืึทืฉึฐึผืืึธืจึดืื ืืึนืฉึตืืฉื ืึธืึฑืึนืึดืื ืืึน ืจึทืงึพืึฐืึทืขึฒื ึตื ืึผ ืึฐืึทืึตึผืจ ืึธืึตื ืึฐืึทืขึฒื ึตื ืึผ ื ึดืึฐืชึทึผื ืึดึผื ืึทืึนืจึตืฉื ืึทืึฒืจึนืฉื ืึฑืึตืึพืชึดืงึฐืึธื ืึฐืึทืึธึผืฉื ืึธืืึผืฉื ืึฑืึตืึพืชึดืงึฐืึธื ืึธืงึทืึทืช ืึถืึฐืงืึน ืึทืชึดึผืงึฐืึธืื