1 John 1:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืื ื ืืืื ืืืืจ ืืืืืื, ืืื ืืืฉืื, ืืฉืืืจืื ืชืืื ืื ืื ืขืื ืื ื, ืืฉ ืื ื ืืชืืืจืืช ื ืคืืื ืืืฉ ืขื ืจืขืื, ืืืื ืฉืฉืคื ืืขืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืื ืงื ืืืืืจ ืืืชื ื ืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืืืจ ื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืื ื ื ืชืืืจื ื ืืื ืืืึพืืฉืืข ืืืฉืื ืื ื ืืืืจื ื ืืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดื ื ึดืชึฐืึทืึผึตืึฐ ืึผึธืืึนืจ, ืึผึฐืืึน ืฉืึถืืึผื ืึผึธืืึนืจ, ืึผึดื ืึธื ืึดืชึฐืึทืึผึทืจึฐื ืึผ ืึถื ืขึดื ืึถื ืึฐืึทื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึผึฐื ืึน ืึฐืึทืึตืจ ืืึนืชึธื ืึผ ืึดืึผึธื ืึตืึฐื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืืจ ื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืื ื ื ืชืืืจื ื ืืื ืืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืื ื ืืืืจื ื ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดื ื ึดืชึฐืึทืึตึผืึฐ ืึธึผืืึนืจ, ืึฐึผืืึน ืฉึถืืืึผื ืึธึผืืึนืจ, ืึดึผื ืึธื ืึดืชึฐืึทืึทึผืจึฐื ืึผ ืึถื ืขึดื ืึถื, ืึฐืึทื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐึผื ืึน ืึฐืึทืึตืจ ืืึนืชึธื ืึผ ืึดืึธึผื ืึตืึฐื.
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึดืึพื ึดืชึฐืึทืึตึผืึฐ ืึธึผืืึนืจ ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืืึผื ืึธืืึนืจ ืึดื ึตึผื ื ึดืชึฐืึทืึทึผืจึฐื ืึผ ืึธืึทื ืึฐืึทืึพืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐึผื ืึน ืึฐืึทืึฒืจึตื ืึผ ืึดืึธึผืึพืึตืึฐืื