1 John 2:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אבל אתם שונים מהם, כי רוח הקודש שוכן בקרבכם ואתם יודעים את האמת.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואתם המשחה לכם מאת הקדוש וידעתם הכל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְאַתֶּם יֵשׁ לָכֶם הַמְשִׁיחָה מֵאֵת הַקָּדוֹשׁ, וְכֻלְּכֶם יוֹדְעִים.

Hebrew Bible Modern 1977

ואתם המשחה לכם מאת הקדוש וידעתם הכל:

Hebrew MHNT 2020

וְאַתֶּם יֵשׁ לָכֶם מְשִׁיחָה מֵאֵת הַקָּדוֹשׁ, וְכֻלְּכֶם יוֹדְעִים.

וְאַתֶּם לָכֶם הַמִּשְׁחָה מֵאֵת הַקָּדוֹשׁ וִידַעְתֶּם הַכֹּל׃