1 John 2:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืขืื ืืชื ืืืื ืืฉืงืจื ืืืืื ืืืืชืจ? ืืืืืจ ืฉืืฉืืข ืืื ื ืืืฉืื. ืืื ืืื ืฉืื ื ืืืฉืื ืืื, ืฉืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืืื ืืึพืื ืืืืืฉ ืืืฉืืข ืืืืจ ืื ืืื ื ื ืืืฉืื ืื ืืื ืฆืจ ืืืฉืื ืืืืืฉ ืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืืึผื ืึผืึนืึตืจ ืฉืึถืงึถืจ ืึผึดืึฐืชึผึดื ืึดื ืึทืึผืึนืคึตืจ ืึผึฐืึธืึฐ ืฉืึถืึผึตืฉืืึผืขึท ืืึผื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท? ืึถื ืืึผื ืฆืึนืจึตืจ ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืึทืึผืึนืคึตืจ ืึผึธืึธื ืึผืึทืึผึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืืื ืื ืื ืืืืืฉ ืืืฉืืข ืืืืจ ืื ืืื ื ื ืืืฉืื ืื ืืื ืฆืจ ืืืฉืื ืืืืืฉ ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืืึผื ืึผืึนืึตืจ ืฉึถืืงึถืจ ืึดึผืึฐืชึดึผื ืึดื ืึทืึผืึนืคึตืจ ืึฐึผืึธืึฐ ืฉึถืืึตึผืฉืืึผืขึท ืืึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท? ืึถื ืืึผื ืฆืึนืจึตืจ ืึทืึธึผืฉึดืืืึท, ืึทืึผืึนืคึตืจ ืึธึผืึธื ืึผืึทืึตึผื.
Hebrew TD
ืึดื ืืึผื ืึทืึนึผืึตืจ ืฉึถืืงึถืจ ืึดึผื ืึดืึพืึทืึฐืึทืึตืฉื ืึฐึผืึตืฉืืึผืขึท ืึตืืึนืจ ืึนื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืืึผื ืึถื ืืึผื ืฉืืึนืึตื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึทืึฐืึทืึตืฉื ืึธึผืึธื ืึผืึทืึตึผืื