1 John 4:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืงืจืื, ืืื ื ืืื ืืืฉ ืืช ืจืขืื, ืื ืืืืืื ืืื ืืงืืจ ืืืืื. ืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืื ืืขืืืื ืื ืื ืื ื-ืืืืืื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืชื ืืืฉืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ื ืืืึพื ื ืืืฉ ืืชึพืจืขืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืึพืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืข ืืช ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืืึผืึทื, ื ึนืืึทื ื ึธื ืึดืืฉื ืึถืช ืจึตืขึตืืึผ, ืึผึดื ืึธืึทืึฒืึธื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึดืื; ืึฐืึธื ืึดื ืฉืึถืืึนืึตื ื ืึนืึทื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึนืึตืขึท ืึถืช ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ื ืืื ื ื ืืืฉ ืืช ืจืขืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืข ืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืืึผืึทื, ื ึบืืึทื ื ึธื ืึดืืฉื ืึถืช ืจึตืขึตืืึผ, ืึดึผื ืึธืึทืึฒืึธื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึดืื; ืึฐืึธื ืึดื ืฉึถืืืึนืึตื ื ืึนืึทื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึนืึตืขึท ืึถืช ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืืึทื ื ึถืึฑืึทืึพื ึธื ืึดืืฉื ืึถืชึพืจึตืขึตืืึผ ืึดึผื ืึธืึทืึฒืึธื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึดืื ืึฐืึธืึพืึฒืฉึถืืจ ืึถืึฑืึทื ื ืึนืึธื ืึตืึฑืึนืึดืื ืึฐืึนืึตืขึท ืึตืช ืึธืึฑืึนืึดืืื