1 John 4:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืื ืืืื ืืืชื ื, ืืฉืฉืื ืืช ืื ื ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืขืืื ืืืจืืฉืข ืืื, ืืื ืฉืขื-ืืื ืืืชื ื ืืื ืืืื ื ืฆื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืช ื ืจืืชื ืืืืช ืืืืืื ืื ื ืืึพืฉืื ืืืืืื ืืชึพืื ื ืืชึพืืืืื ืืขืืื ืืืขื ื ืืื ืขืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืึนืืช ื ึดืึฐืึฐืชึธื ืึทืึฒืึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึผึธื ืึผ, ืึผึธืขึปืึฐืึผึธื ืฉืึถืึฑืึนืึดืื ืฉืึธืึทื ืึถืช ืึผึฐื ืึน ืึฐืึดืืืึน ืึธืขืึนืึธื ืึฐืึทืขึทื ื ึดืึฐืึถื ืึผึดืึฐืืึผืชืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืช ื ืจืืชื ืืืืช ืืืืืื ืื ื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืื ื ืืช ืืืืื ืืขืืื ืืืขื ื ืืื ืขื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผืึบืืช ื ึดืึฐืึฐืชึธื ืึทืึฒืึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธึผื ืึผ, ืึธึผืขึปืึฐืึธึผื ืฉึถืืึฑืึนืึดืื ืฉึธืืึทื ืึถืช ืึฐึผื ืึน ืึฐืึดืืืึน ืึธืขืึนืึธื ืึฐืึทืขึทื ื ึดืึฐืึถื ืึดึผืึฐืืึผืชืึน.
Hebrew TD
ืึธึผืึนืืช ื ึดืจึฐืึฒืชึธื ืึทืึฒืึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธื ืึผ ืึฒืฉึถืืจึพืฉึธืืึทื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึถืชึพืึฐึผื ืึน ืึถืชึพืึฐืึดืืืึน ืึธืขืึนืึธื ืึฐืึทืขึทื ื ึดืึฐืึถื ืขึทืึพืึธืืึนื