1 John 5:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืฉืืข ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืื โ ืื ืจืง ืืืื (ืืขืช ืืืืืชื), ืืื ืื ืืื (ืืขืช ืฆืืืืชื). ืจืื ืืงืืืฉ ืืื ืฉืืขืื ืขื ืื, ืืืจืื ืืืืจ ืืืช ืืืื. [(7-8) ]ืื ืื, ืืฉ ืื ื ืฉืืืฉื ืขืืื ืฉืขืืืชื ืืื ืืืืืืื: ืืจืื, ืืืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืฉืจึพืื ืืืื ืืืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืึพืืืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืืขืื ืื ืืจืื ืืื ืืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถื ืืึผื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธื ืึผึฐืึทืึดื ืึผืึฐืึธื - ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท; ืึนื ืึผึทืึผึทืึดื ืึผึดืึฐืึทื, ืึผึดื ืึดื ืึผึทืึผึทืึดื ืึผืึทืึผึธื. ืึฐืึธืจืึผืึท ืึดืื ืึทืึผึฐืขึดืืึธื, ืฉืึถืึฒืจึตื ืึธืจืึผืึท ืึดืื ืึธืึฑืึถืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืื ืืืื ืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืืขืื ืื ืืจืื ืืื ืืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึถื ืืึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผื ืึฐึผืึทืึดื ืึผืึฐืึธื โ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท; ืึนื ืึทึผืึทึผืึดื ืึดึผืึฐืึทื, ืึดึผื ืึดื ืึทึผืึทึผืึดื ืึผืึทืึธึผื. ืึฐืึธืจืึผืึท ืึดืื ืึทืึฐึผืขึดืืึธื, ืฉึถืืึฒืจึตื ืึธืจืึผืึท ืึดืื ืึธืึฑืึถืช.
Hebrew TD
ืึถื ืืึผื ืึฒืฉึถืืจึพืึธึผื ืึฐึผืึทืึดื ืึผืึฐืึธื (ืึผืึฐืจืึผืึท) ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึนื ืึฐึผืึทืึดื ืึดึผืึฐืึทื ืึดึผื ืึดืึพืึทึผืึทึผืึดื ืึผืึทืึธึผื ืึฐืึธืจืึผืึท ืืึผื ืึทืึตึผืขึดืื ืึดึผื ืึธืจืึผืึท ืืึผื ืึธืึฑืึถืชื