1 Kings 11:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב אך בימיך לא אעשנה למען דוד אביך מיד בנך אקרענה
Hebrew BSI
אַךְ־בְּיָמֶ֨יךָ֙ לֹ֣א אֶעֱשֶׂ֔נָּה לְמַ֖עַן דָּוִ֣ד אָבִ֑יךָ מִיַּ֥ד בִּנְךָ֖ אֶקְרָעֶֽנָּה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַךְ־בְּיָמֶיךָ לֹא אֶעֱשֶׂנָּה, לְמַעַן דָּוִד אָבִיךָ; מִיַּד בִּנְךָ אֶקְרָעֶנָּה׃
Hebrew Bible Modern 1977
אך בימיך לא אעשנה למען דוד אביך מיד בנך אקרענה:
Hebrew Leningrad Codex
אַךְ־בְּיָמֶיךָ לֹא אֶעֱשֶׂנָּה לְמַעַן דָּוִד אָבִיךָ מִיַּד בִּנְךָ אֶקְרָעֶנָּה ׃
Hebrew TD
אַךְ־בְּיָמֶ֨יךָ֙ לֹ֣א אֶעֱשֶׂ֔נָּה לְמַ֖עַן דָּוִ֣ד אָבִ֑יךָ מִיַּ֥ד בִּנְךָ֖ אֶקְרָעֶֽנָּה׃