1 Kings 11:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืืืื ืื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืชืืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืจื ืืืืืื--ืืื ืืืง ืฉืืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึดืึพืึทืึผืึนืึดึื ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึธึฝืึทืจึพืึฐืืึธืึฉ ืึถืึพืึผึฐื ึตึจื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึนึฝืึพืชึธืึนึฃืืึผ ืึธืึถึื ืึฐืึตืึ ืึนืึพืึธืึนึฃืืึผ ืึธืึถึื ืึธืึตืึ ืึทืึผึฃืึผ ืึถืชึพืึฐืึทืึฐืึถึื ืึทืึฒืจึตึื ืึฑืึนืึตืืึถึื ืึผึธืึถึื ืึผึธืึทึฅืง ืฉืึฐืึนืึนึื ืึฐืึทืึฒืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึพืึทืึผืึนืึดื, ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืจึพืึฐืืึธื ืึถืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนืึพืชึธืึนืืึผ ืึธืึถื, ืึฐืึตื ืึนืึพืึธืึนืืึผ ืึธืึถื, ืึธืึตื ืึทืึผืึผ ืึถืชึพืึฐืึทืึฐืึถื, ืึทืึฒืจึตื ืึฑืึนืึตืืึถื; ืึผึธืึถื ืึผึธืึทืง ืฉืึฐืึนืึนื ืึฐืึทืึฒืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืจ ืืืื ืื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืชืืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืจื ืืืืืื ืืื ืืืง ืฉืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึพืึทืึผืึนืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืจึพืึฐืืึธื ืึถืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนืึพืชึธืึนืืึผ ืึธืึถื ืึฐืึตื ืึนืึพืึธืึนืืึผ ืึธืึถื ืึธืึตื ืึทืึผืึผ ืึถืชึพืึฐืึทืึฐืึถื ืึทืึฒืจึตื ืึฑืึนืึตืืึถื ืึผึธืึถื ืึผึธืึทืง ืฉืึฐืึนืึนื ืึฐืึทืึฒืึธื ื
Hebrew TD
ืึดืึพืึทืึผืึนืึดึื ืึฒืฉึถืึฃืจ ืึธึฝืึทืจึพืึฐืืึธืึฉ ืึถืึพืึฐึผื ึตึจื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึนึฝืึพืชึธืึนึฃืืึผ ืึธืึถึื ืึฐืึตืึ ืึนืึพืึธืึนึฃืืึผ ืึธืึถึื ืึธืึตืึ ืึทืึผึฃืึผ ืึถืชึพืึฐืึทืึฐืึถึื ืึทืึฒืจึตึื ืึฑืึนืึตืืึถึื ืึธึผืึถึื ืึธึผืึทึฅืง ืฉึฐืืึนืึนึื ืึฐืึทืึฒืึธึฝืื