1 Kings 12:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ืืขืื ืืขื ืืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืืจืืฉืื ืืฉื ืื ืืขื ืืื ืื ืืื ืืื ืื ืจืืืขื ืืื ืืืืื ืืืจืื ื ืืฉืื ืื ืจืืืขื ืืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึดึฝืึพืึทืขึฒืึถึฃืย ื ืึธืขึธึฃื ืึทืึผึถึื ืึทืขึฒืฉืึจืึนืช ืึฐืึธืึดึคืื ืึผึฐืึตืืชึพืึฐืืึธืึ ืึผึดืืจึฃืึผืฉืึธืึทึดึื ืึฐึ ืฉืึธื ืึตึฃื ืึธืขึธึคื ืึทืึผึถืึ ืึถืึพืึฒืึนึฃื ึตืืึถึื ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธึื ืึทืึฒืจึธืึปึื ึดื ืึฐืฉืึธึืืึผ ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธึฅื ืึถึฝืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึพืึทืขึฒืึถื ืึธืขึธื ืึทืึผึถื, ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึฐืึธืึดืื ืึผึฐืึตืืชึพืึฐืืึธื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื, ืึฐืฉืึธื ืึตื ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ืึถืึพืึฒืึนื ึตืืึถื, ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธื ืึถืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธื; ืึทืึฒืจึธืึปื ึดื ืึฐืฉืึธืืึผ ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธื ืึถืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืขืื ืืขื ืืื ืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืืจืืฉืื ืืฉื ืื ืืขื ืืื ืื ืืื ืืื ืื ืจืืืขื ืืื ืืืืื ืืืจืื ื ืืฉืื ืื ืจืืืขื ืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึพืึทืขึฒืึถื ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึฐืึธืึดืื ืึผึฐืึตืืชึพืึฐืืึธื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทืึด ืึฐืฉืึธื ืึตื ืึธืขึธื ืึทืึผึถื ืึถืึพืึฒืึนื ึตืืึถื ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธื ืึถืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธื ืึทืึฒืจึธืึปื ึดื ืึฐืฉืึธืืึผ ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธื ืึถืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธื ื
Hebrew TD
ืึดึฝืึพืึทืขึฒืึถึฃืย ื ืึธืขึธึฃื ืึทืึถึผึื ืึทืขึฒืฉืึจืึนืช ืึฐืึธืึดึคืื ืึฐึผืึตืืชึพืึฐืืึธืึ ืึดึผืืจึฃืึผืฉึธืืึดึทึื ืึฐึ ืฉึธืื ืึตึฃื ืึธืขึธึคื ืึทืึถึผืึ ืึถืึพืึฒืึนึฃื ึตืืึถึื ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธึื ืึทืึฒืจึธืึปึื ึดื ืึฐืฉึธืึืืึผ ืึถืึพืจึฐืึทืึฐืขึธึฅื ืึถึฝืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธึฝืื