1 Kings 14:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כח ויהי מדי בא המלך בית יהוה--ישאום הרצים והשיבום אל תא הרצים
Hebrew BSI
וַיְהִ֛י מִדֵּי־בֹ֥א הַמֶּ֖לֶךְ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה יִשָּׂאוּם֙ הָֽרָצִ֔ים וֶהֱשִׁיב֖וּם אֶל־תָּ֥א הָרָצִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְהִי מִדֵּי־בֹא הַמֶּלֶךְ בֵּית יְהוָה; יִשָּׂאוּם הָרָצִים, וֶהֱשִׁיבוּם אֶל־תָּא הָרָצִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי מדי בא המלך בית יהוה ישאום הרצים והשיבום אל תא הרצים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְהִי מִדֵּי־בֹא הַמֶּלֶךְ בֵּית יְהוָה יִשָּׂאוּם הָרָצִים וֶהֱשִׁיבוּם אֶל־תָּא הָרָצִים ׃
Hebrew TD
וַיְהִ֛י מִדֵּי־בֹ֥א הַמֶּ֖לֶךְ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה יִשָּׂאוּם֙ הָֽרָצִ֔ים וֶהֱשִׁיב֖וּם אֶל־תָּ֥א הָרָצִֽים׃