1 Kings 18:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืฆืืจืื ืืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืงืจืื ืืงืื ืืืื ืื ืืืืื ืืื--ืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืื ืืื ืืจื ืื ืืืื ืืฉื ืืื ืืืงืฅ
Hebrew BSI
ืึทืึฐืึดึจื ืึทึฝืฆึผึธืึณืจึทึืึดื ืึทืึฐืึทืชึผึตึงื ืึผึธืึถึฃื ืึตืึดืึผึธึืืึผ ืึทืึผึนึจืืึถืจึ ืงึดืจึฐืึคืึผ ืึฐืงืึนืึพืึผึธืืึนืึ ืึผึดึฝืึพืึฑืึนืึดึฃืื ืึืึผื ืึผึดึฃื ืฉืึดึงืืึท ืึฐืึดึฝืึพืฉืึดึืื ืึืึน ืึฐืึดึฝืึพืึถึฃืจึถืึฐ ืึืึน ืืึผืึทึื ืึธืฉืึตึฅื ืึืึผื ืึฐืึดืงึธึฝืฅื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึดื ืึทืฆึผึธืึณืจึทืึดื ืึทืึฐืึทืชึผึตื ืึผึธืึถื ืึตืึดืึผึธืืึผ, ืึทืึผึนืืึถืจ ืงึดืจึฐืืึผ ืึฐืงืึนืึพืึผึธืืึนื ืึผึดืึพืึฑืึนืึดืื ืืึผื, ืึผึดื ืฉืึดืืึท ืึฐืึดืึพืฉืึดืื ืืึน ืึฐืึดืึพืึถืจึถืึฐ ืืึน; ืืึผืึทื ืึธืฉืึตื ืืึผื ืึฐืึดืงึธืฅื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืฆืืจืื ืืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืงืจืื ืืงืื ืืืื ืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืื ืืื ืืจื ืื ืืืื ืืฉื ืืื ืืืงืฅ:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึดื ืึทืฆึผึธืึณืจึทืึดื ืึทืึฐืึทืชึผึตื ืึผึธืึถื ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึทืึผึนืืึถืจ ืงึดืจึฐืืึผ ืึฐืงืึนืึพืึผึธืืึนื ืึผึดืึพืึฑืึนืึดืื ืืึผื ืึผึดื ืฉืึดืืึท ืึฐืึดืึพืฉืึดืื ืืึน ืึฐืึดืึพืึถืจึถืึฐ ืืึน ืืึผืึทื ืึธืฉืึตื ืืึผื ืึฐืึดืงึธืฅ ื
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดึจื ืึทึฝืฆึธึผืึณืจึทึืึดื ืึทืึฐืึทืชึตึผึงื ืึธึผืึถึฃื ืึตืึดืึธึผึืืึผ ืึทืึนึผึจืืึถืจึ ืงึดืจึฐืึคืึผ ืึฐืงืึนืึพืึธึผืืึนืึ ืึดึผึฝืึพืึฑืึนืึดึฃืื ืึืึผื ืึดึผึฃื ืฉึดืึงืืึท ืึฐืึดึฝืึพืฉึดืึืื ืึืึน ืึฐืึดึฝืึพืึถึฃืจึถืึฐ ืึืึน ืืึผืึทึื ืึธืฉึตืึฅื ืึืึผื ืึฐืึดืงึธึฝืฅื