1 Kings 19:17 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื– ื•ื”ื™ื” ื”ื ืžืœื˜ ืžื—ืจื‘ ื—ื–ืืœ--ื™ืžื™ืช ื™ื”ื•ื ื•ื”ื ืžืœื˜ ืžื—ืจื‘ ื™ื”ื•ื ื™ืžื™ืช ืืœื™ืฉืข
Hebrew BSI
ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื” ื”ึทื ึผึดืžึฐืœึธึ›ื˜ ืžึตื—ึถึฅืจึถื‘ ื—ึฒื–ึธืึตึ–ืœ ื™ึธืžึดึฃื™ืช ื™ึตื”ึ‘ื•ึผื ื•ึฐื”ึทื ึผึดืžึฐืœึธึ›ื˜ ืžึตื—ึถึฅืจึถื‘ ื™ึตื”ึ–ื•ึผื ื™ึธืžึดึฅื™ืช ืึฑืœึดื™ืฉืึธึฝืขืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื”ึธื™ึธื”, ื”ึทื ึผึดืžึฐืœึธื˜ ืžึตื—ึถืจึถื‘ ื—ึฒื–ึธืึตืœ ื™ึธืžึดื™ืช ื™ึตื”ื•ึผื; ื•ึฐื”ึทื ึผึดืžึฐืœึธื˜ ืžึตื—ึถืจึถื‘ ื™ึตื”ื•ึผื ื™ึธืžึดื™ืช ืึฑืœึดื™ืฉืึธืขืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื”ื™ื” ื”ื ืžืœื˜ ืžื—ืจื‘ ื—ื–ืืœ ื™ืžื™ืช ื™ื”ื•ื ื•ื”ื ืžืœื˜ ืžื—ืจื‘ ื™ื”ื•ื ื™ืžื™ืช ืืœื™ืฉืข:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทื ึผึดืžึฐืœึธื˜ ืžึตื—ึถืจึถื‘ ื—ึฒื–ึธืึตืœ ื™ึธืžึดื™ืช ื™ึตื”ื•ึผื ื•ึฐื”ึทื ึผึดืžึฐืœึธื˜ ืžึตื—ึถืจึถื‘ ื™ึตื”ื•ึผื ื™ึธืžึดื™ืช ืึฑืœึดื™ืฉืึธืข ืƒ
Hebrew TD
ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื” ื”ึทื ึดึผืžึฐืœึธึ›ื˜ ืžึตื—ึถึฅืจึถื‘ ื—ึฒื–ึธืึตึ–ืœ ื™ึธืžึดึฃื™ืช ื™ึตื”ึ‘ื•ึผื ื•ึฐื”ึทื ึดึผืžึฐืœึธึ›ื˜ ืžึตื—ึถึฅืจึถื‘ ื™ึตื”ึ–ื•ึผื ื™ึธืžึดึฅื™ืช ืึฑืœึดื™ืฉึธึฝืืขืƒ