1 Kings 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו ועשית כחכמתך ולא תורד שיבתו בשלם שאל
Hebrew BSI
וְעָשִׂ֖יתָ כְּחָכְמָתֶ֑ךָ וְלֹֽא־תוֹרֵ֧ד שֵׂיבָת֛וֹ בְּשָׁלֹ֖ם שְׁאֹֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְעָשִׂיתָ כְּחָכְמָתֶךָ; וְלֹא־תוֹרֵד שֵׂיבָתוֹ בְּשָׁלֹם שְׁאֹל׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
ועשית כחכמתך ולא תורד שיבתו בשלם שאל:
Hebrew Leningrad Codex
וְעָשִׂיתָ כְּחָכְמָתֶךָ וְלֹא־תוֹרֵד שֵׂיבָתוֹ בְּשָׁלֹם שְׁאֹל ׃ ס
Hebrew TD
וְעָשִׂ֖יתָ כְּחָכְמָתֶ֑ךָ וְלֹֽא־תוֹרֵ֧ד שֵׂיבָת֛וֹ בְּשָׁלֹ֖ם שְׁאֹֽל׃