1 Kings 20:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא ויען מלך ישראל ויאמר דברו אל יתהלל חגר כמפתח
Hebrew BSI
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֣אמֶר דַּבְּר֔וּ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיַּעַן מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ, אַל־יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויען מלך ישראל ויאמר דברו אל יתהלל חגר כמפתח:
Hebrew Leningrad Codex
וַיַּעַן מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל־יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ ׃
Hebrew TD
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֣אמֶר דַּבְּר֔וּ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל חֹגֵ֖ר כִּמְפַתֵּֽחַ׃