1 Kings 20:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืฉ ืืืฉ ืืืืืื ืืืืืจ ืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืืจ ืืืื ืืขื ืืฉืจ ืืืจื ืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืืืื ืขืืงืื ืืื--ืื ืชืชื ืืช ืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืขืชื ืื ืื ื ืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึดืึผึทึืฉื ืึดึฃืืฉื ืึธืึฑืึนืึดึืื ืึทืึผึนืืึถืจึฎ ืึถืึพืึถึฃืึถืึฐ ืึดืฉืึฐืจึธืึตืึ ืึทืึผึนึืืึถืจ ืึผึนึฝืึพืึธืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึทึ ืขึทื ืึฒืฉืึถึจืจ ืึธืึฐืจึคืึผ ืึฒืจึธืึ ืึฑืึนืึตึคื ืึธืจึดืืึ ืึฐืืึธึื ืึฐืึนึฝืึพืึฑืึนืึตึฅื ืขึฒืึธืงึดึืื ืึืึผื ืึฐึ ื ึธืชึทืชึผึดื ืึถืชึพืึผึธืึพืึถืึธืึจืึนื ืึทืึผึธึคืืึนื ืึทืึผึถืึ ืึผึฐืึธืึถึืึธ ืึดึฝืืึทืขึฐืชึผึถึื ืึผึดึฝืึพืึฒื ึดึฅื ืึฐืืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึดืึผึทืฉื ืึดืืฉื ืึธืึฑืึนืึดืื, ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึพืึถืึถืึฐ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฐืืึธื, ืึทืขึทื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืจืึผ ืึฒืจึธื ืึฑืึนืึตื ืึธืจึดืื ืึฐืืึธื, ืึฐืึนืึพืึฑืึนืึตื ืขึฒืึธืงึดืื ืืึผื; ืึฐื ึธืชึทืชึผึดื ืึถืชึพืึผึธืึพืึถืึธืืึนื ืึทืึผึธืืึนื ืึทืึผึถื ืึผึฐืึธืึถืึธ, ืึดืืึทืขึฐืชึผึถื ืึผึดืึพืึฒื ึดื ืึฐืืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉ ืืืฉ ืืืืืื ืืืืืจ ืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืืจ ืืืื ืืขื ืืฉืจ ืืืจื ืืจื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืื ืืืื ืขืืงืื ืืื ืื ืชืชื ืืช ืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืขืชื ืื ืื ื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึดืึผึทืฉื ืึดืืฉื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึพืึถืึถืึฐ ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืึทืขึทื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืจืึผ ืึฒืจึธื ืึฑืึนืึตื ืึธืจึดืื ืึฐืืึธื ืึฐืึนืึพืึฑืึนืึตื ืขึฒืึธืงึดืื ืืึผื ืึฐื ึธืชึทืชึผึดื ืึถืชึพืึผึธืึพืึถืึธืืึนื ืึทืึผึธืืึนื ืึทืึผึถื ืึผึฐืึธืึถืึธ ืึดืืึทืขึฐืชึผึถื ืึผึดืึพืึฒื ึดื ืึฐืืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึดึผืึทึผึืฉื ืึดึฃืืฉื ืึธืึฑืึนืึดึืื ืึทืึนึผืืึถืจึฎ ืึถืึพืึถึฃืึถืึฐ ืึดืฉึฐืืจึธืึตืึ ืึทืึนึผึืืึถืจ ืึนึผึฝืึพืึธืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึทึ ืขึทื ืึฒืฉึถืึจืจ ืึธืึฐืจึคืึผ ืึฒืจึธืึ ืึฑืึนืึตึคื ืึธืจึดืืึ ืึฐืืึธึื ืึฐืึนึฝืึพืึฑืึนืึตึฅื ืขึฒืึธืงึดึืื ืึืึผื ืึฐึ ื ึธืชึทืชึดึผื ืึถืชึพืึธึผืึพืึถืึธืึจืึนื ืึทืึธึผึคืืึนื ืึทืึถึผืึ ืึฐึผืึธืึถึืึธ ืึดึฝืืึทืขึฐืชึถึผึื ืึดึผึฝืึพืึฒื ึดึฅื ืึฐืืึธึฝืื