1 Kings 22:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจ ืืื ืืฉืจืื ืื ืืืืฉืคื ืขืื ืืืฉ ืืื ืืืจืฉ ืืช ืืืื ืืืชื ืืื ื ืฉื ืืชืื ืื ืื ืืชื ืื ืขืื ืืื ืื ืื ืจืข--ืืืืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืคื ืื ืืืืจ ืืืื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึฃืืึถืจ ืึถึฝืึถืึฐึพืึดืฉืึฐืจึธืึตึฃืย ื ืึถึฝืึพืึฐืืึนืฉืึธืคึธึกื ืขึฃืึนื ืึดืืฉืึพืึถืึธึกื ืึดืึฐืจึนืฉืึฉ ืึถืชึพืึฐืืึธึจื ืึตืึนืชึืึน ืึทืึฒื ึดึฃื ืฉืึฐื ึตืืชึดึืื ืึผึดึ ื ืึนึฝืึพืึดืชึฐื ึทืึผึตึจื ืขึธืึทึฅื ืืึนืึ ืึผึดึฃื ืึดืึพืจึธึืข ืึดืืึธึืึฐืืึผ ืึผึถืึพืึดืึฐืึธึื ืึทืึผึนึจืืึถืจึ ืึฐืึฃืึนืฉืึธืคึธึื ืึทืึพืึนืืึทึฅืจ ืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึผึตึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึถืึฐึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืึพืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืขืึนื ืึดืืฉืึพืึถืึธื ืึดืึฐืจึนืฉื ืึถืชึพืึฐืืึธื ืึตืึนืชืึน ืึทืึฒื ึดื ืฉืึฐื ึตืืชึดืื, ืึผึดื ืึนืึพืึดืชึฐื ึทืึผึตื ืขึธืึทื ืืึนื ืึผึดื ืึดืึพืจึธืข, ืึดืืึธืึฐืืึผ ืึผึถืึพืึดืึฐืึธื; ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื, ืึทืึพืึนืืึทืจ ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึผึตืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืืฉืจืื ืื ืืืืฉืคื ืขืื ืืืฉ ืืื ืืืจืฉ ืืช ืืืื ืืืชื ืืื ื ืฉื ืืชืื ืื ืื ืืชื ืื ืขืื ืืื ืื ืื ืจืข ืืืืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืคื ืื ืืืืจ ืืืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึถืึฐึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึถืึพืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืขืึนื ืึดืืฉืึพืึถืึธื ืึดืึฐืจึนืฉื ืึถืชึพืึฐืืึธื ืึตืึนืชืึน ืึทืึฒื ึดื ืฉืึฐื ึตืืชึดืื ืึผึดื ืึนืึพืึดืชึฐื ึทืึผึตื ืขึธืึทื ืืึนื ืึผึดื ืึดืึพืจึธืข ืึดืืึธืึฐืืึผ ืึผึถืึพืึดืึฐืึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึทืึพืึนืืึทืจ ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึผึตื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึฃืืึถืจ ืึถึฝืึถืึฐึพืึดืฉึฐืืจึธืึตึฃืย ื ืึถึฝืึพืึฐืืึนืฉึธืืคึธึกื ืขึฃืึนื ืึดืืฉืึพืึถืึธึกื ืึดืึฐืจึนืฉืึฉ ืึถืชึพืึฐืืึธึจื ืึตืึนืชึืึน ืึทืึฒื ึดึฃื ืฉึฐืื ึตืืชึดึืื ืึดึผึ ื ืึนึฝืึพืึดืชึฐื ึทืึตึผึจื ืขึธืึทึฅื ืืึนืึ ืึดึผึฃื ืึดืึพืจึธึืข ืึดืืึธึืึฐืืึผ ืึถึผืึพืึดืึฐืึธึื ืึทืึนึผึจืืึถืจึ ืึฐืึฃืึนืฉึธืืคึธึื ืึทืึพืึนืืึทึฅืจ ืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึตึผึฝืื