1 Kings 3:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב רק העם מזבחים בבמות כי לא נבנה בית לשם יהוה עד הימים ההם {פ}
Hebrew BSI
רַ֣ק הָעָ֔ם מְזַבְּחִ֖ים בַּבָּמ֑וֹת כִּ֠י לֹא־נִבְנָ֥ה בַ֨יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה עַ֖ד הַיָּמִ֥ים הָהֵֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
רַק הָעָם, מְזַבְּחִים בַּבָּמוֹת; כִּי לֹא־נִבְנָה בַיִת לְשֵׁם יְהוָה, עַד הַיָּמִים הָהֵם׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
רק העם מזבחים בבמות כי לא נבנה בית לשם יהוה עד הימים ההם:
Hebrew Leningrad Codex
רַק הָעָם מְזַבְּחִים בַּבָּמוֹת כִּי לֹא־נִבְנָה בַיִת לְשֵׁם יְהוָה עַד הַיָּמִים הָהֵם ׃ פ
Hebrew TD
רַ֣ק הָעָ֔ם מְזַבְּחִ֖ים בַּבָּמ֑וֹת כִּ֠י לֹא־נִבְנָ֥ה בַ֨יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה עַ֖ד הַיָּמִ֥ים הָהֵֽם׃