1 Kings 6:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה ויבן על קיר הבית יצוע (יציע) סביב את קירות הבית סביב להיכל ולדביר ויעש צלעות סביב
Hebrew BSI
וַיִּבֶן֩ עַל־קִ֨יר הַבַּ֤יִת סָבִ֔יב אֶת־קִיר֤וֹת הַבַּ֨יִת֙ סָבִ֔יב לַֽהֵיכָ֖ל וְלַדְּבִ֑יר וַיַּ֥עַשׂ צְלָע֖וֹת סָבִֽיב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּבֶן עַל־קִיר הַבַּיִת יָצוֹעַ (יָצִיעַ) סָבִיב, אֶת־קִירוֹת הַבַּיִת סָבִיב, לַהֵיכָל וְלַדְּבִיר; וַיַּעַשׂ צְלָעוֹת סָבִיב׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויבן על קיר הבית יצוע סביב את קירות הבית סביב להיכל ולדביר ויעש צלעות סביב:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּבֶן עַל־קִיר הַבַּיִת יָצוֹעַ סָבִיב אֶת־קִירוֹת הַבַּיִת סָבִיב לַהֵיכָל וְלַדְּבִיר וַיַּעַשׂ צְלָעוֹת סָבִיב ׃
Hebrew TD
וַיִּבֶן֩ עַל־קִ֨יר הַבַּ֤יִת (יצוע) סָבִ֔יב אֶת־קִיר֤וֹת הַבַּ֨יִת֙ סָבִ֔יב לַֽהֵיכָ֖ל וְלַדְּבִ֑יר וַיַּ֥עַשׂ צְלָע֖וֹת סָבִֽיב׃