1 Kings 8:51 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
נא כי עמך ונחלתך הם אשר הוצאת ממצרים מתוך כור הברזל
Hebrew BSI
כִּֽי־עַמְּךָ֥ וְנַחֲלָתְךָ֖ הֵ֑ם אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֨אתָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם מִתּ֖וֹךְ כּ֥וּר הַבַּרְזֶֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי־עַמְּךָ וְנַחֲלָתְךָ הֵם; אֲשֶׁר הוֹצֵאתָ מִמִּצְרַיִם, מִתּוֹךְ כּוּר הַבַּרְזֶל׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי עמך ונחלתך הם אשר הוצאת ממצרים מתוך כור הברזל:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי־עַמְּךָ וְנַחֲלָתְךָ הֵם אֲשֶׁר הוֹצֵאתָ מִמִּצְרַיִם מִתּוֹךְ כּוּר הַבַּרְזֶל ׃
Hebrew TD
כִּֽי־עַמְּךָ֥ וְנַחֲלָתְךָ֖ הֵ֑ם אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֨אתָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם מִתּ֖וֹךְ כּ֥וּר הַבַּרְזֶֽל׃