1 Kings 8:66 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืกื ืืืื ืืฉืืื ื ืฉืื ืืช ืืขื ืืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืื ืขื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืืื ืืืื ืขืืื ืืืืฉืจืื ืขืื
Hebrew BSI
ืึผึทืึผึคืึนื ืึทืฉืึผึฐืึดืื ึดืึ ืฉืึดืึผึทึฃื ืึถืชึพืึธืขึธึื ืึทึฝืึฐืึธืจึฒืึืึผ ืึถืชึพืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึทืึผึตืึฐืึฃืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถึื ืฉืึฐืึตืึดืืึ ืึฐืึฃืึนืึตื ืึตึื ืขึทึฃื ืึผึธืึพืึทืึผืึนืึธึื ืึฒืฉืึถึจืจ ืขึธืฉืึธึคื ืึฐืืึธืึ ืึฐืึธืึดึฃื ืขึทืึฐืึผึืึน ืึผืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืขึทืึผึฝืึนื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดื ืฉืึดืึผึทื ืึถืชึพืึธืขึธื, ืึทืึฐืึธืจึฒืืึผ ืึถืชึพืึทืึผึถืึถืึฐ; ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื, ืฉืึฐืึตืึดืื ืึฐืืึนืึตื ืึตื, ืขึทื ืึผึธืึพืึทืึผืึนืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึฐืืึธื ืึฐืึธืึดื ืขึทืึฐืึผืึน, ืึผืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทืึผืึนื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืฉืืื ื ืฉืื ืืช ืืขื ืืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืื ืขื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืขืฉื ืืืื ืืืื ืขืืื ืืืืฉืจืื ืขืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดื ืฉืึดืึผึทื ืึถืชึพืึธืขึธื ืึทืึฐืึธืจึฒืืึผ ืึถืชึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื ืฉืึฐืึตืึดืื ืึฐืืึนืึตื ืึตื ืขึทื ืึผึธืึพืึทืึผืึนืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึฐืืึธื ืึฐืึธืึดื ืขึทืึฐืึผืึน ืึผืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทืึผืึน ื
Hebrew TD
ืึทึผืึผึคืึนื ืึทืฉึฐึผืืึดืื ึดืึ ืฉึดืืึทึผึฃื ืึถืชึพืึธืขึธึื ืึทึฝืึฐืึธืจึฒืึืึผ ืึถืชึพืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึทืึตึผืึฐืึฃืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถึื ืฉึฐืืึตืึดืืึ ืึฐืึฃืึนืึตื ืึตึื ืขึทึฃื ืึธึผืึพืึทืึผืึนืึธึื ืึฒืฉึถืึจืจ ืขึธืฉึธืึคื ืึฐืืึธืึ ืึฐืึธืึดึฃื ืขึทืึฐืึผึืึน ืึผืึฐืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืขึทืึผึฝืึนื