1 Peter 1:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הלא אלוהים אומר לנו בכתובים: "והייתם קדושים כי קדוש אני".

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי על־כן כתוב והייתם קדשים כי קדוש אני׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שֶׁהֲרֵי כָּתוּב, "קְדֹשִׁים תִּהְיוּ כִּי קָדוֹשׁ אָנִי."

Hebrew Bible Modern 1977

כי על כן כתוב והייתם קדשים כי קדוש אני:

Hebrew MHNT 2020

שֶׁהֲרֵי כָּתוּב, " קְדֺשִׁים תִּהְיוּ כִּי קָדוֹשׁ אָנִי."

כִּי עַל־כֵּן כָּתוּב וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים כִּי קָדוֹשׁ אָנִי׃