1 Peter 1:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אולם דבר ה' יעמוד לעולם! והבשורה אשר שמעתם היא דבר ה'.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

יבש חציר נבל ציץ ודבר יהוה יקום לעולם וזה הוא הדבר אשר בשר לכם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּדְבַר־אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם." וְהוּא הַדָּבָר אֲשֶׁר בִּשְֹרוּ לָכֶם.

Hebrew Bible Modern 1977

ודבר יהוה יקום לעולם וזה הוא הדבר אשר בשר לכם:

Hebrew MHNT 2020

וּדְבַר־אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם." וְהוּא הַדָּבָר אֲשֶׁר בִּשְּׂרוּ לָכֶם.

יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ וּדְבַר יְהוָֹה יָקוּם לְעוֹלָם וְהוּא הַדָּבָר אֲשֶׁר בֻּשַׂר לָכֶם׃