1 Peter 1:4 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אלוהים גם הועיד לכם נחלה נצחית בשמים — נחלה מושלמת שאינה תירקב או תשתנה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לנחלה אשר לא תשחת ולא תגאל ולא תבל הצפונה בשמים לכם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְנַחֲלָה אֲשֶׁר לֹא תִּשָּׁחֵת, לֹא תִּטָּמֵא וְלֹא תִּבֹּל, הַצְּפוּנָה לָכֶם בַּשָּׁמַיִם,

Hebrew Bible Modern 1977

לנחלה אשר לא תשחת ולא תגאל ולא תבל הצפונה בשמים לכם:

Hebrew MHNT 2020

לְנַחֲלָה אֲשֶׁר לֹא תִּשָּׁחֵת, לֹא תִּטָּמֵא וְלֹא תִּבֺּל, הַצְּפוּנָה לָכֶם בַּשָּׁמַיִם,

Hebrew TD

לְנַחֲלָה אֲשֶׁר לֹא תִּשָּׁחֵת וְלֹא תְגֹאַל וְלֹא תִבֹּל הַצְּפוּנָה לָכֶם בַּשָּׁמָיִם׃