1 Peter 2:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื, ืืืืืื ืื, ืืื ืืืช ืืงืจื ืืืื, ืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืื: ืืืื ืฉืืืกื ืืืื ืื ืืืืชื ืืจืืฉ ืคืื ื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืจ ืืื ืืกืืจืจืื ืืืื ืืฉืจ ืืืกื ืืืื ืื ืืืชื ืืจืืฉ ืคื ื ืืืืื ื ืืฃ ืืืฆืืจ ืืืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื ืึธืึถื ืึทืึผึทืึฒืึดืื ึดืื ืึดืื ืึถืึถื ืึทืึผึฐืงึธืจ, ืึฒืึธื ืึทืกึผืึนืจึฐืจึดืื - "ืึถืึถื ืึธืึฒืกืึผ ืึทืึผืึนื ึดืื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืจึนืืฉื ืคึผึดื ึผึธื",
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืจ ืืื ืืกืืจืจืื ืืืื ืืฉืจ ืืืกื ืืืื ืื ืืืชื ืืจืืฉ ืคื ื ืืืืื ื ืืฃ ืืืฆืืจ ืืืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื ืึธืึถื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ึดืื ืึดืื ืึถืึถื ืึทืึฐึผืงึธืจ, ืึฒืึธื ืึทืกึผืึนืจึฐืจึดืื โ " ืึถืึถื ืึธืึฒืกืึผ ืึทืึผืึนื ึดืื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืจึบืืฉื ืคึดึผื ึธึผื ",
Hebrew TD
ืึธืึตื ืึธืึถื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ึดืื ืึดืื ืึถืึถื ืึทืึฐืงึธืจ ืึฒืึธื ืึทืกึผืึนืจึฒืจึดืื ืึธืึถืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึฒืกืึผ ืึทืึผืึนื ึดืื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืจึนืืฉื ืคึดึผื ึธึผื ืึผืึฐืึถืึถื ื ึถืึถืฃ ืึผืึฐืฆืึผืจ ืึดืึฐืฉึนืืื