1 Peter 3:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

וברוחו ביקר המשיח את הרוחות הנמצאות במאסר ובישר להן את דבר ה' —

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אשר בו הלך ויקרא גם־לרוחות אשר במשמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּבָה גַּם הַלַךְ וּבִשֵֹר לָרוּחוֹת הַכְּלוּאוֹת בַּמַּאֲסָר,

Hebrew Bible Modern 1977

אשר בו הלך ויקרא גם לרוחות אשר במשמר:

Hebrew MHNT 2020

וּבָּה גַּם הָלַךְ וּבִשֵּׂר לָרוּחוֹת הַכְּלוּאוֹת בַּמַּאֲסָר,

וּבְכֵן הָלַךְ וַיִּקְרָא לָרוּחוֹת אֲשֶׁר בַּמִּשְׁמָר׃