1 Peter 4:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืคืืื, ืื ืื ืืชื ืกืืื, ืืจืฆืื ืืืืืื, ืืืฉื ืืขืฉืืช ืืช ืืืื, ืืืคืงื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืจื ืืืชื, ืื ืืื ืืขืืื ืื ืืืืื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืึพืืืขื ืื ืืจืฆืื ืืืืื ืืคืงืืื ืืชึพื ืคืฉืืชื ืืื ืืืืื ืืืจื ืื ืืื ืืืืกืืคื ืืขืฉืืช ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ืึผึทื ืึทืกึผืึนืึฐืึดืื ืึผึดืจึฐืฆืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึทืคึฐืงึดืืืึผ ื ึธื ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืืึนืชึตืืึถื ืึผึฐืึทื ืึทืึผืึนืจึตื ืึทื ึผึถืึฑืึธื, ืึผึทืขึฒืฉืึดืึผึทืช ืึทืึผืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืืืขื ืื ืืจืฆืื ืืืืื ืืคืงืืื ืืช ื ืคืฉืืชื ืืื ืืืืื ืืืจื ืื ืืื ืืืืกืืคื ืืขืฉืืช ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึตื ืึทึผื ืึทืกึผืึนืึฐืึดืื ืึดึผืจึฐืฆืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึทืคึฐืงึดืืืึผ ื ึธื ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืืึนืชึตืืึถื ืึฐึผืึทื ืึทืึผืึนืจึตื ืึทื ึถึผืึฑืึธื, ืึทึผืขึฒืฉึดืืึทึผืช ืึทืึผืึนื.
Hebrew TD
ืึธืึตื ืึทึผืึพืึทืึฐืขึปื ึดึผืื ืึดึผืจึฐืฆืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึทืคึฐืงึดืืืึผ ืึถืชึพื ึทืคึฐืฉึนืืชึตืืึถื ืึฐึผืึทื ืึฑืึนืึดืื ืึทืึนึผืจึตื ืึทื ึถึผืึฑืึธื ืึฐืืึนืกึดืืคืึผ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึทืึผืึนืื