1 Peter 4:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืื ืื ืืืื ืืช ืฉืืจืืช ืืืื ืขืื-ืืืืืช ืืกืืคืืง ืชืืืืชืื ืืชืฉืืงืืชืื, ืื ืื ืืขืฉืืืช ืจืฆืื ืืืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขื ืืฉืจ ืื ืชืืื ืขืื ืืชืืืช ืื ื ืืื ืื ืืึพืืจืฆืื ืืืืื ืืึพืืื ืืืชืื ืขืื ืืืฉืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืขึทื ืึนื ืึดืึฐืึถื ืขืึนื ืึฐืคึดื ืชึผึทืึฒืืึนืช ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ืึผึทืึผึฐืึทื ืฉืึถื ึผืึนืชึธืจ ืืึน ืึดืึฐืืึนืช ืึผึฐืืึผืคืึน, ืึถืึผึธื ืึฐืคึดื ืจึฐืฆืึนื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืืฉืจ ืื ืชืืื ืขืื ืืชืืืช ืื ื ืืื ืื ืื ืืจืฆืื ืืืืื ืื ืืื ืืืชืื ืขืื ืืืฉืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืขึทื ืึนื ืึดืึฐืึถื ืขืึนื ืึฐืคึดื ืชึทึผืึฒืืึนืช ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึทึผืึฐึผืึทื ืฉึถืื ึผืึนืชึธืจ ืืึน ืึดืึฐืืึนืช ืึฐึผืืึผืคืึน, ืึถืึธึผื ืึฐืคึดื ืจึฐืฆืึนื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืขึทื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืชึดืึฐืืึผ ืขืึนื ืึฐืชึทืึฒืึนืช ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึดึผื ืึดืึพืึดืจึฐืฆืึนื ืึฑืึนืึดืื ืึธึผืึพืึฐืึตื ืึฑืึนืชึฐืึถื ืขืึนื ืึทึผืึธึผืฉึธืืจื