1 Peter 4:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הכניסו אורחים לביתכם בשמחה ובלי תלונות.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

היו מארחים איש את־רעהו בבלי תלנות׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֱיוּ מְאָרְחִים זֶה אֶת זֶה בְּלִי לְהִתְלוֹנֵן.

Hebrew Bible Modern 1977

היו מארחים איש את רעהו בבלי תלנות:

Hebrew MHNT 2020

הֱיוּ מְאָרְחִים זֶה אֶת זֶה בְּלִי לְהִתְלוֹנֵן.

הֱיוּ מְאָרֲחִים אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ בִּבְלִי תְלֻנּוֹת׃