1 Peter 5:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืฉืชืกืืื ืืื ืงืฆืจ ืืขื ืืง ืืื ืืืืืื ื ืจื-ืืืกื ืืช ืืืืื ืื ืฆืื ืืจื ืืืฉืื, ืืืืืืื ืขืฆืื ืืฉืืื, ืืื ื ืืืืืง ืืชืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืืึพืืืกื ืืฉืจ ืงืจืื ื ืืืืืื ืื ืฆืื ืืืฉืื ืืฉืืข ืืืจื ืขื ืืชืื ืืขื ืืื ืืฉืืื ืืืืืง ืืืืืจ ืืืืกื ืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืืึนืึตื ืึผึธื ืึถืกึถื ืึฒืฉืึถืจ ืงึธืจึธื ืึถืชึฐืึถื ืึถื ืึผึฐืืึนืืึน ืึฐืขืึนืึธืึดืื ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึตืฉืืึผืขึท, ืึทืึฒืจึตื ืกึดืึฐืึฐืึถื ืึทืึผึฐืขึทื ืืึผื ืึทืฉืึฐืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึทื ืึฐืึทืฆึผึตื ืึดืืึทืึผึตืง ืึดืืืึนื ึตื ืึถืชึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืื ืืืกื ืืฉืจ ืงืจืื ื ืืืืืื ืื ืฆืื ืืืฉืื ืืฉืืข ืืืจื ืขื ืืชืื ืืขื ืืื ืืฉืืื ืืืืืง ืืืืืจ ืืืืกื ืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืืึนืึตื ืึธึผื ืึถืกึถื ืึฒืฉึถืืจ ืงึธืจึธื ืึถืชึฐืึถื ืึถื ืึฐึผืืึนืืึน ืึฐืขืึนืึธืึดืื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึท, ืึทืึฒืจึตื ืกึดืึฐืึฐืึถื ืึทืึฐึผืขึทื ืืึผื ืึทืฉึฐืืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึทื ืึฐืึทืฆึตึผื ืึดืืึทืึตึผืง ืึดืืืึนื ึตื ืึถืชึฐืึถื.
Hebrew TD
ืึตืืึนืึตื ืึธืึพืึทืึถืกึถื ืึฒืฉึถืืจ ืงึธืจึธื ืึถืชึฐืึถื ืึดืึฐืืึนืืึน ืึทื ึดึผืฆึฐืึดื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึฒืจึตื ืขึปื ึผืึนืชึฐืึถื ืึฐืขึทื ืืึผื ืึทืฉึฐืืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึดืืึทืึตึผืง ืึดืืึทืึตึผืจ ืึดืืึทืกึตึผืื