1 Peter 5:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืงื ืืขืื ื ืื ืืชืงืคืืชืื; ืืืืื ืืืืืืื, ืืืืจื ืฉืืืืื ืื ืจืืื ืืื ืืขืืื ืืชื ืกืื ืืืืื ืืกืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืืืชื ื ืืื ืืืงืื ืืืืื ื ืืืขื ืืึพืขื ืืื ืืืื ืืื ืืึพืขืึพืืืืื ืืฉืจ ืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึดืึฐืืึผ ื ึถืึฐืึผืึน ืึทืฆึผึดืืึดืื ืึผึธืึฑืืึผื ึธื, ืึผึดืืึดืืขึธื ืฉืึถืืึนืชึธื ืึทืฆึผึธืจืึนืช ืขืึนืึฐืจืึนืช ืขึทื ืึฒืึตืืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืขืึนืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืืืชื ื ืืื ืืืงืื ืืืืื ื ืืืขื ืื ืขื ืืื ืืืื ืืื ืื ืขื ืืืืื ืืฉืจ ืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึดืึฐืืึผ ื ึถืึฐืึผืึน ืึทืฆึดึผืืึดืื ืึธึผืึฑืืึผื ึธื, ืึดึผืืึดืืขึธื ืฉึถืืืึนืชึธื ืึทืฆึธึผืจืึนืช ืขืึนืึฐืจืึนืช ืขึทื ืึฒืึตืืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผืขืึนืึธื.
Hebrew TD
ืึทืขึฒืึทืึฐืชึถึผื ื ึถืึฐืึผืึน ืึฒืึธืงึดืื ืึธึผืึฑืืึผื ึธื ืึผืึฐืขืึผ ืึดึผืึพืขึดื ึผืึผืึดื ืึธึผืึตืึถึผื ืึธึผืืึผ ืึทืึพืขึทืึพืึฒืึตืืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผืขืึนืึธืื