1 Samuel 1:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ו וכעסתה צרתה גם כעס בעבור הרעמה כי סגר יהוה בעד רחמה
Hebrew BSI
וְכִֽעֲסַ֤תָּה צָֽרָתָהּ֙ גַּם־כַּ֔עַס בַּעֲב֖וּר הַרְּעִמָ֑הּ כִּֽי־סָגַ֥ר יְהוָ֖ה בְּעַ֥ד רַחְמָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְכִעֲסַתָּה צָרָתָהּ גַּם־כַּעַס, בַּעֲבוּר הַרְּעִמָהּ; כִּי־סָגַר יְהוָה בְּעַד רַחְמָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
וכעסתה צרתה גם כעס בעבור הרעמה כי סגר יהוה בעד רחמה:
Hebrew Leningrad Codex
וְכִעֲסַתָּה צָרָתָהּ גַּם־כַּעַס בַּעֲבוּר הַרְּעִמָהּ כִּי־סָגַר יְהוָה בְּעַד רַחְמָהּ ׃
Hebrew TD
וְכִֽעֲסַ֤תָּה צָֽרָתָהּ֙ גַּם־כַּ֔עַס בַּעֲב֖וּר הַרְּעִמָ֑הּ כִּֽי־סָגַ֥ר יְהוָ֖ה בְּעַ֥ד רַחְמָֽהּ׃