1 Samuel 10:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืื ืืืืขื ืืืชืืื ืฉืืฉื ืืืจืื ืืื ื ืขื ื ืืืื ื ืืย {ืก}ย ืืืืืจ ืืขื ืืืฉ ืื ืจืขืื ืื ืื ืืื ืืื ืงืืฉ--ืืื ืฉืืื ืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึฐืึดึื ืึผึธืึพืึฝืึนืึฐืขืึนึ ืึตืึดืชึผึฐืึฃืึนื ืฉืึดืึฐืฉืึืึนื ืึทืึผึดืจึฐืึืึผ ืึฐืึดื ึผึตึฅื ืขึดืึพื ึฐืึดืึดึืื ื ึดืึผึธึื ืึทืึผึนึจืืึถืจ ืึธืขึธึื ืึดึฃืืฉื ืึถืึพืจึตืขึตึืืึผ ืึทืึพืึผึถืึ ืึธืึธึฃื ืึฐืึถืึพืงึดึืืฉื ืึฒืึทึฅื ืฉืึธืึืึผื ืึผึทื ึผึฐืึดืืึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึดื, ืึผึธืึพืืึนืึฐืขืึน ืึตืึดืชึผึฐืืึนื ืฉืึดืึฐืฉืืึนื, ืึทืึผึดืจึฐืืึผ ืึฐืึดื ึผึตื ืขึดืึพื ึฐืึดืึดืื ื ึดืึผึธื; ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืขึธื ืึดืืฉื ืึถืึพืจึตืขึตืืึผ, ืึทืึพืึผึถื ืึธืึธื ืึฐืึถืึพืงึดืืฉื, ืึฒืึทื ืฉืึธืืึผื ืึผึทื ึผึฐืึดืืึดืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืืืขื ืืืชืืื ืฉืืฉืื ืืืจืื ืืื ื ืขื ื ืืืื ื ืื ืืืืืจ ืืขื ืืืฉ ืื ืจืขืื ืื ืื ืืื ืืื ืงืืฉ ืืื ืฉืืื ืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึดื ืึผึธืึพืืึนืึฐืขืึน ืึตืึดืชึผึฐืืึนื ืฉืึดืึฐืฉืืึนื ืึทืึผึดืจึฐืืึผ ืึฐืึดื ึผึตื ืขึดืึพื ึฐืึดืึดืื ื ึดืึผึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืขึธื ืึดืืฉื ืึถืึพืจึตืขึตืืึผ ืึทืึพืึผึถื ืึธืึธื ืึฐืึถืึพืงึดืืฉื ืึฒืึทื ืฉืึธืืึผื ืึผึทื ึผึฐืึดืืึดืื ื
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดึื ืึธึผืึพืึฝืึนืึฐืขืึนึ ืึตืึดืชึฐึผืึฃืึนื ืฉึดืืึฐืฉืึืึนื ืึทืึดึผืจึฐืึืึผ ืึฐืึดื ึตึผึฅื ืขึดืึพื ึฐืึดืึดึืื ื ึดืึธึผึื ืึทืึนึผึจืืึถืจ ืึธืขึธึื ืึดึฃืืฉื ืึถืึพืจึตืขึตึืืึผ ืึทืึพืึถึผืึ ืึธืึธึฃื ืึฐืึถืึพืงึดึืืฉื ืึฒืึทึฅื ืฉึธืืึืึผื ืึทึผื ึฐึผืึดืืึดึฝืืื