1 Samuel 10:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืื ื ืื ื ืืฆืื ืืืชื ืืช ืืืช ืืืจ ืืืืืื ืื ืืืื ืื ืืฉืจ ืืืจ ืฉืืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึคืืึถืจ ืฉืึธืืึผืึ ืึถืึพืึผืึนืึืึน ืึทืึผึตึคื ืึดืึผึดืืึ ืึธึื ืึผ ืึผึดึฅื ื ึดืึฐืฆึฐืึืึผ ืึธืึฒืชึนื ึืึนืช ืึฐืึถืชึพืึผึฐืึทึคืจ ืึทืึผึฐืืึผืึธืึ ืึนึฝืึพืึดืึผึดึฃืื ืึืึน ืึฒืฉืึถึืจ ืึธืึทึฅืจ ืฉืึฐืืึผืึตึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึผื ืึถืึพืึผืึนืืึน, ืึทืึผึตื ืึดืึผึดืื ืึธื ืึผ, ืึผึดื ื ึดืึฐืฆึฐืืึผ ืึธืึฒืชึนื ืึนืช; ืึฐืึถืชึพืึผึฐืึทืจ ืึทืึผึฐืืึผืึธื ืึนืึพืึดืึผึดืื ืืึน, ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืจ ืฉืึฐืืึผืึตืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืื ื ืื ื ืืฆืื ืืืชื ืืช ืืืช ืืืจ ืืืืืื ืื ืืืื ืื ืืฉืจ ืืืจ ืฉืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึผื ืึถืึพืึผืึนืืึน ืึทืึผึตื ืึดืึผึดืื ืึธื ืึผ ืึผึดื ื ึดืึฐืฆึฐืืึผ ืึธืึฒืชึนื ืึนืช ืึฐืึถืชึพืึผึฐืึทืจ ืึทืึผึฐืืึผืึธื ืึนืึพืึดืึผึดืื ืืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืจ ืฉืึฐืืึผืึตื ื ืค
Hebrew TD
ืึทืึนึผึคืืึถืจ ืฉึธืืืึผืึ ืึถืึพืึผืึนืึืึน ืึทืึตึผึคื ืึดืึดึผืืึ ืึธึื ืึผ ืึดึผึฅื ื ึดืึฐืฆึฐืึืึผ ืึธืึฒืชึนื ึืึนืช ืึฐืึถืชึพืึฐึผืึทึคืจ ืึทืึฐึผืืึผืึธืึ ืึนึฝืึพืึดืึดึผึฃืื ืึืึน ืึฒืฉึถืึืจ ืึธืึทึฅืจ ืฉึฐืืืึผืึตึฝืื