1 Samuel 10:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืืืคื ืชื ืฉืืื ืืืืช ืืขื ืฉืืืื ืืืืคื ืื ืืืืื ืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืืชืืช ืืืื ืืืื ืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึฐืึธืึธึื ืึผึฐืึทืคึฐื ึนืชึคืึน ืฉืึดืึฐืืึนึ ืึธืึถึจืึถืชึ ืึตืขึดึฃื ืฉืึฐืืึผืึตึื ืึทืึผึทืึฒืคึธืึฐึพืึฅืึน ืึฑืึนืึดึืื ืึตึฃื ืึทืึตึืจ ืึทืึผึธืึนึืืึผ ืึผึธืึพืึธืึนืชึฅืึนืช ืึธืึตึืึผึถื ืึผึทืึผึฅืึนื ืึทืึฝืึผืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึธื, ืึผึฐืึทืคึฐื ึนืชืึน ืฉืึดืึฐืืึน ืึธืึถืึถืช ืึตืขึดื ืฉืึฐืืึผืึตื, ืึทืึผึทืึฒืคึธืึฐึพืืึน ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืึทืึตืจ; ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึผึธืึพืึธืึนืชืึนืช ืึธืึตืึผึถื ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืคื ืชื ืฉืืื ืืืืช ืืขื ืฉืืืื ืืืืคื ืื ืืืืื ืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืืชืืช ืืืื ืืืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึธืึธื ืึผึฐืึทืคึฐื ึนืชืึน ืฉืึดืึฐืืึน ืึธืึถืึถืช ืึตืขึดื ืฉืึฐืืึผืึตื ืึทืึผึทืึฒืคึธืึฐึพืืึน ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืึทืึตืจ ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึผึธืึพืึธืึนืชืึนืช ืึธืึตืึผึถื ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ื ืก
Hebrew TD
ืึฐืึธืึธึื ืึฐึผืึทืคึฐื ึนืชึคืึน ืฉึดืืึฐืืึนึ ืึธืึถึจืึถืชึ ืึตืขึดึฃื ืฉึฐืืืึผืึตึื ืึทืึทึผืึฒืคึธืึฐึพืึฅืึน ืึฑืึนืึดึืื ืึตึฃื ืึทืึตึืจ ืึทืึธึผืึนึืืึผ ืึธึผืึพืึธืึนืชึฅืึนืช ืึธืึตึืึถึผื ืึทึผืึผึฅืึนื ืึทืึฝืึผืื