1 Samuel 11:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ืื ืืขื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืช ืฉืืื ืืคื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืฉืืืื ืืคื ื ืืืื ืืืฉืื ืฉื ืฉืืื ืืื ืื ืฉื ืืฉืจืื ืขื ืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึทืึผึตืึฐืึจืึผ ืึธืึพืึธืขึธึื ืึทืึผึดืึฐืึผึธึื ืึทืึผึทืึฐืึดืืึผึฉ ืฉืึธึจื ืึถืชึพืฉืึธืึืึผื ืึดืคึฐื ึตึคื ืึฐืืึธืึ ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธึื ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืืึผึพืฉืึธึื ืึฐืึธืึดึฅืื ืฉืึฐืึธืึดึืื ืึดืคึฐื ึตึฃื ืึฐืืึธึื ืึทืึผึดืฉืึฐืึทึจื ืฉืึธึฅื ืฉืึธืึืึผื ืึฐืึธืึพืึทื ึฐืฉืึตึฅื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืขึทืึพืึฐืึนึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึธืึพืึธืขึธื ืึทืึผึดืึฐืึผึธื, ืึทืึผึทืึฐืึดืืึผ ืฉืึธื ืึถืชึพืฉืึธืืึผื ืึดืคึฐื ึตื ืึฐืืึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธื, ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืืึผึพืฉืึธื ืึฐืึธืึดืื ืฉืึฐืึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึฐืืึธื; ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืฉืึธื ืฉืึธืืึผื ืึฐืึธืึพืึทื ึฐืฉืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทืึพืึฐืึนืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืื ืืขื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืช ืฉืืื ืืคื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืฉืืืื ืืคื ื ืืืื ืืืฉืื ืฉื ืฉืืื ืืื ืื ืฉื ืืฉืจืื ืขื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืึธืึพืึธืขึธื ืึทืึผึดืึฐืึผึธื ืึทืึผึทืึฐืึดืืึผ ืฉืึธื ืึถืชึพืฉืึธืืึผื ืึดืคึฐื ึตื ืึฐืืึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธื ืึทืึผึดืึฐืึผึฐืืึผึพืฉืึธื ืึฐืึธืึดืื ืฉืึฐืึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึฐืืึธื ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืฉืึธื ืฉืึธืืึผื ืึฐืึธืึพืึทื ึฐืฉืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืขึทืึพืึฐืึนื ื ืค
Hebrew TD
ืึทืึตึผืึฐืึจืึผ ืึธืึพืึธืขึธึื ืึทืึดึผืึฐืึธึผึื ืึทืึทึผืึฐืึดืืึผึฉ ืฉึธืึจื ืึถืชึพืฉึธืืึืึผื ืึดืคึฐื ึตึคื ืึฐืืึธืึ ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผึื ืึทืึดึผืึฐืึฐึผืืึผึพืฉึธืึื ืึฐืึธืึดึฅืื ืฉึฐืืึธืึดึืื ืึดืคึฐื ึตึฃื ืึฐืืึธึื ืึทืึดึผืฉึฐืืึทึจื ืฉึธืึฅื ืฉึธืืึืึผื ืึฐืึธืึพืึทื ึฐืฉึตืึฅื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืขึทืึพืึฐืึนึฝืื