1 Samuel 15:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יד ויאמר שמואל ומה קול הצאן הזה באזני וקול הבקר אשר אנכי שמע
Hebrew BSI
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל וּמֶ֛ה קֽוֹל־הַצֹּ֥אן הַזֶּ֖ה בְּאָזְנָ֑י וְק֣וֹל הַבָּקָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י שֹׁמֵֽעַ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל, וּמֶה קוֹל־הַצֹּאן הַזֶּה בְּאָזְנָי; וְקוֹל הַבָּקָר, אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁמֵעַ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר שמואל ומה קול הצאן הזה באזני וקול הבקר אשר אנכי שמע:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל וּמֶה קוֹל־הַצֹּאן הַזֶּה בְּאָזְנָי וְקוֹל הַבָּקָר אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁמֵעַ ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל וּמֶ֛ה קֽוֹל־הַצֹּ֥אן הַזֶּ֖ה בְּאָזְנָ֑י וְק֣וֹל הַבָּקָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י שֹׁמֵֽעַ׃