1 Samuel 16:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טו ויאמרו עבדי שאול אליו הנה נא רוח אלהים רעה מבעתך
Hebrew BSI
וַיֹּאמְר֥וּ עַבְדֵֽי־שָׁא֖וּל אֵלָ֑יו הִנֵּה־נָ֧א רֽוּחַ־אֱלֹהִ֛ים רָעָ֖ה מְבַעִתֶּֽךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמְרוּ עַבְדֵי־שָׁאוּל אֵלָיו; הִנֵּה־נָא רוּחַ־אֱלֹהִים רָעָה מְבַעִתֶּךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמרו עבדי שאול אליו הנה נא רוח אלהים רעה מבעתך:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמְרוּ עַבְדֵי־שָׁאוּל אֵלָיו הִנֵּה־נָא רוּחַ־אֱלֹהִים רָעָה מְבַעִתֶּךָ ׃
Hebrew TD
וַיֹּאמְר֥וּ עַבְדֵֽי־שָׁא֖וּל אֵלָ֑יו הִנֵּה־נָ֧א רֽוּחַ־אֱלֹהִ֛ים רָעָ֖ה מְבַעִתֶּֽךָ׃