1 Samuel 16:6 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื• ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ื•ืื ื•ื™ืจื ืืช ืืœื™ืื‘ ื•ื™ืืžืจ ืืš ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื” ืžืฉื™ื—ื•ย  {ืก}
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื‘ึผึฐื‘ื•ึนืึธึ”ื ื•ึทื™ึผึทึ–ืจึฐื ืึถืชึพืึฑืœึดื™ืึธึ‘ื‘ ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจ ืึทึ›ืšึฐ ื ึถึฅื’ึถื“ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืžึฐืฉืึดื™ื—ึฝื•ึนืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐื‘ื•ึนืึธื, ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืชึพืึฑืœึดื™ืึธื‘; ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึทืšึฐ ื ึถื’ึถื“ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืžึฐืฉืึดื™ื—ื•ึนืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ื•ืื ื•ื™ืจื ืืช ืืœื™ืื‘ ื•ื™ืืžืจ ืืš ื ื’ื“ ื™ื”ื•ื” ืžืฉื™ื—ื•:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึฐื‘ื•ึนืึธื ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ืึถืชึพืึฑืœึดื™ืึธื‘ ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึทืšึฐ ื ึถื’ึถื“ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืžึฐืฉืึดื™ื—ื•ึน ืƒ
Hebrew TD
ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™ ื‘ึฐึผื‘ื•ึนืึธึ”ื ื•ึทื™ึทึผึ–ืจึฐื ืึถืชึพืึฑืœึดื™ืึธึ‘ื‘ ื•ึทื™ึนึผึ•ืืžึถืจ ืึทึ›ืšึฐ ื ึถึฅื’ึถื“ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืžึฐืฉึดืื™ื—ึฝื•ึนืƒ