1 Samuel 17:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ืฉืืฉืช ืื ื ืืฉื ืืืืืื--ืืืื ืืืจื ืฉืืื ืืืืืื ืืฉื ืฉืืฉืช ืื ืื ืืฉืจ ืืืื ืืืืืื--ืืืืื ืืืืืจ ืืืฉื ืื ืืืื ืื ืืืฉืืฉื ืฉืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึตึจืึฐืึืึผ ืฉืึฐืึนึคืฉืึถืช ืึผึฐื ึตึฝืึพืึดืฉืึทืึ ืึทืึผึฐืึนืึดึืื ืึธืึฐืึฅืึผ ืึทืึฒืจึตืึพืฉืึธืึืึผื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธึื ืึฐืฉืึตึฃืย ื ืฉืึฐืึนึฃืฉืึถืช ืึผึธื ึธึืื ืึฒืฉืึถึคืจ ืึธืึฐืืึผึ ืึผึทืึผึดืึฐืึธืึธึื ืึฑืึดืืึธึฃื ืึทืึผึฐืึืึนืจ ืึผืึดืฉืึฐื ึตึจืืึผึ ืึฒืึดึฃืื ึธืึธึื ืึฐืึทืฉืึผึฐืึดืฉืึดึื ืฉืึทืึผึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึผึฐื ึตืึพืึดืฉืึทื ืึทืึผึฐืึนืึดืื, ืึธืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึตืึพืฉืึธืืึผื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธื; ืึฐืฉืึตื ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึผึธื ึธืื, ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืืึผ ืึผึทืึผึดืึฐืึธืึธื, ืึฑืึดืืึธื ืึทืึผึฐืืึนืจ, ืึผืึดืฉืึฐื ึตืืึผ ืึฒืึดืื ึธืึธื, ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืฉืึดื ืฉืึทืึผึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืฉืืฉืช ืื ื ืืฉื ืืืืืื ืืืื ืืืจื ืฉืืื ืืืืืื ืืฉื ืฉืืฉืช ืื ืื ืืฉืจ ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืฉื ืื ืืืื ืื ืืืฉืืฉื ืฉืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึตืึฐืืึผ ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึผึฐื ึตืึพืึดืฉืึทื ืึทืึผึฐืึนืึดืื ืึธืึฐืืึผ ืึทืึฒืจึตืึพืฉืึธืืึผื ืึทืึผึดืึฐืึธืึธื ืึฐืฉืึตื ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึผึธื ึธืื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึฐืืึผ ืึผึทืึผึดืึฐืึธืึธื ืึฑืึดืืึธื ืึทืึผึฐืืึนืจ ืึผืึดืฉืึฐื ึตืืึผ ืึฒืึดืื ึธืึธื ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืฉืึดื ืฉืึทืึผึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึตึผึจืึฐืึืึผ ืฉึฐืืึนึคืฉึถืืช ืึฐึผื ึตึฝืึพืึดืฉึทืืึ ืึทืึฐึผืึนืึดึืื ืึธืึฐืึฅืึผ ืึทืึฒืจึตืึพืฉึธืืึืึผื ืึทืึดึผืึฐืึธืึธึื ืึฐืฉึตืึฃืย ื ืฉึฐืืึนึฃืฉึถืืช ืึธึผื ึธึืื ืึฒืฉึถืึคืจ ืึธืึฐืืึผึ ืึทึผืึดึผืึฐืึธืึธึื ืึฑืึดืืึธึฃื ืึทืึฐึผืึืึนืจ ืึผืึดืฉึฐืื ึตึจืืึผึ ืึฒืึดึฃืื ึธืึธึื ืึฐืึทืฉึฐึผืืึดืฉึดืึื ืฉึทืืึธึผึฝืื