1 Samuel 17:37 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืฉืจ ืืฆืื ื ืืื ืืืจื ืืืื ืืื ืืื ืืฆืืื ื ืืื ืืคืืฉืชื ืืืย {ืก}ย ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืขืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนืืึถืจึฎ ืึผึธืึดืึ ืึฐืืึธึื ืึฒืฉืึถึจืจ ืึดืฆึผึดืึทึื ึดื ืึดืึผึทึคื ืึธึฝืึฒืจึดืึ ืึผืึดืึผึทึฃื ืึทืึผึนึื ืึฃืึผื ืึทืฆึผึดืืึตึื ึดื ืึดืึผึทึฅื ืึทืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดึื ืึทืึผึถึื ืึทืึผึนึจืืึถืจ ืฉืึธืึคืึผื ืึถืึพืึผึธืึดืึ ืึตึืึฐ ืึทึฝืืืึธึื ืึดืึฐืึถึฅื ืขึดืึผึธึฝืึฐื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื, ืึฐืืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืึดืฆึผึดืึทื ึดื ืึดืึผึทื ืึธืึฒืจึดื ืึผืึดืึผึทื ืึทืึผึนื, ืืึผื ืึทืฆึผึดืืึตื ึดื, ืึดืึผึทื ืึทืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดื ืึทืึผึถื; ืก ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึผื ืึถืึพืึผึธืึดื ืึตืึฐ, ืึทืืืึธื ืึดืึฐืึถื ืขึดืึผึธืึฐื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืฉืจ ืืฆืื ื ืืื ืืืจื ืืืื ืืื ืืื ืืฆืืื ื ืืื ืืคืืฉืชื ืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืขืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึฐืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืฆึผึดืึทื ึดื ืึดืึผึทื ืึธืึฒืจึดื ืึผืึดืึผึทื ืึทืึผึนื ืืึผื ืึทืฆึผึดืืึตื ึดื ืึดืึผึทื ืึทืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดื ืึทืึผึถื ืก ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึผื ืึถืึพืึผึธืึดื ืึตืึฐ ืึทืืืึธื ืึดืึฐืึถื ืขึดืึผึธืึฐ ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจึฎ ืึธึผืึดืึ ืึฐืืึธึื ืึฒืฉึถืึจืจ ืึดืฆึดึผืึทึื ึดื ืึดืึทึผึคื ืึธึฝืึฒืจึดืึ ืึผืึดืึทึผึฃื ืึทืึนึผึื ืึฃืึผื ืึทืฆึดึผืืึตึื ึดื ืึดืึทึผึฅื ืึทืคึฐึผืึดืฉึฐืืชึดึผึื ืึทืึถึผึื ืึทืึนึผึจืืึถืจ ืฉึธืืึคืึผื ืึถืึพืึธึผืึดืึ ืึตึืึฐ ืึทึฝืืืึธึื ืึดืึฐืึถึฅื ืขึดืึธึผึฝืึฐื